In the "Projects & Sources" menu, you can find here a list of sources that are connected.
You may switch the projects in dropdown menu on the top left.
You can search for whatever source you would like to add, or browse sources by category. Just click on the source you would like to add and click "Connect".
To disconnect a source, just hit the 'x' icon on that source